- Oggetto:
- Oggetto:
Linguistica tedesca
- Oggetto:
German Linguistics
- Oggetto:
Anno accademico 2019/2020
- Codice dell'attività didattica
- LET1053
- Docente
- Caterina Saracco (Titolare del corso)
- Corso di studi
- laurea magistrale in Culture moderne comparate
- Anno
- 1° anno 2° anno
- Tipologia
- Caratterizzante
- Crediti/Valenza
- 6
- SSD dell'attività didattica
- L-LIN/14 - lingua e traduzione - lingua tedesca
- Modalità di erogazione
- Tradizionale
- Lingua di insegnamento
- Italiano
- Modalità di frequenza
- Facoltativa
- Tipologia d'esame
- Orale
- Prerequisiti
-
Terminologia di base di linguistica generale.
Per coloro che mutuano l'esame dal dipartimento di Studi Storici è altresì necessaria una conoscenza perlomeno elementare della lingua tedesca (vedi LETTORATO DI TEDESCO negli insegnamenti)ATTENZIONE! PER ISCRIVERSI ALLA PROVA DI LETTORATO PREVISTA PER IL GIORNO 17 GIUGNO, CLICCARE AL SEGUENTE LINK ENTRO IL 13/06:
https://doodle.com/poll/ykdmm6pcwd2wx75u
Exam of General Linguistics and basic knowledge of German are required.
- Oggetto:
Sommario insegnamento
- Oggetto:
Obiettivi formativi
Il corso intende fornire agli studenti una panoramica completa della formazione della lingua tedesca attuale. L'analisi verterà soprattutto su fenomeni relativi alla morfologia e alla semantica, collegandoli costantemente alla cultura e alle tradizioni dei parlanti di lingua tedesca.
The course aims to provide students with a complete overview of the German language, giving priority to the diachronic aspect. Of the current German language, the analysis will focus on phenomena related to morphology and semantics, constantly linking them to the culture and traditions of German-speaking countries.
- Oggetto:
Risultati dell'apprendimento attesi
Gli studenti dovranno essere in grado di descrivere con una terminologia adeguata i principali fenomeni di natura fonologica, morfologica e semantica osservabili nelle diverse tappe di formazione della lingua tedesca. Dovranno anche essere capaci di delineare le principali caratteristiche linguistiche che contribuiscono a mettere in piedi l'idea di cultura tedesca.
Students must be able to describe with an adequate terminology the main phenomena of phonological, morphological and semantic nature that can be observed in the different stages of formation of the German language. They will also be able to outline the main linguistic characteristics that contribute to setting up the idea of German culture.
- Oggetto:
Modalità di insegnamento
Lezioni frontali con l'ausilio di strumenti informatici
Frontal lessons with the aid of slides and PDF files
- Oggetto:
Modalità di verifica dell'apprendimento
Esame orale
Oral exam
- Oggetto:
Attività di supporto
Per ciò che concerne il lettorato, dovete contattare la dott.ssa Anna Romano (anna.romano@unito.it) che prende il posto di Georg Maag.
Insert text here
- Oggetto:
Programma
Linguistica storica: caratteristiche fonetiche, morfologiche, sintattiche e semantiche della lingua tedesca nei diversi stadi di formazione, con lettura e commento di testi.
Linguistica sincronica. Semantica e parole del tedesco: composizione, derivazione, conversione, reduplicazione. Contatto / società / cultura: il contatto linguistico, calchi e prestiti, lingua e società, cenni di sociolinguistica, parole come espressione di cultura.
Historical linguistics: phonetic, morphological, syntactic and semantic characteristics of the German language in the various stages of formation, with reading and commentary on texts.
Synchronic linguistics. German semantics and words: composition, derivation, conversion, reduplication. Contact / society / culture: language contact, casts and loans, language and society, hints of sociolinguistics, words as an expression of culture.
Testi consigliati e bibliografia
- Oggetto:
Per la parte di linguistica storica sarà cura della docente preparare una dispensa che contenga gli argomenti trattati e che verrà caricata sul sito del corso. Ulteriori materiali per potersi preparare (schemi, cartine, slide) verranno caricati prima della fine del corso sulla piattaforma online. Per la parte di linguistica sincronica è necessario studiare il seguente manuale:
Nied Curcio, Martina (2016): La lingua tedesca. Aspetti linguistici tra contrastività e interculturalità. Roma, Universitalia.
Ogni studente di linguistica tedesca dovrebbe tuttavia possedere e leggere con devota attenzione il seguente manuale:
Livio Gaeta, Lineamenti di grammatica tedesca. Roma: Carocci, 2017.
Parte delle lezioni saranno preparate su questo manuale.
For the historical linguistics' part I will prepare a handout that contains the topics covered, it will be uploaded to the course website. Additional materials (diagrams, maps, slides) will be uploaded before the end of the course on the online platform. For the part of synchronic linguistics it is necessary to study the following book:
Nied Curcio, Martina (2016): The German language. Linguistic aspects between contrastivity and interculturality. Rome, Universitalia.
A textbook that you can read is the following:
Livio Gaeta, Lineamenti di grammatica tedesca. Roma: Carocci, 2017.
- Oggetto:
Note
Per ciò che concerne il lettorato, dovete contattare la dott.ssa Anna Romano, che prende il posto di Georg Maag.
Insert text here
- Oggetto:
