- Oggetto:
- Oggetto:
Lingua e letterature ispanoamericane mod. 2
- Oggetto:
Latin American Literature
- Oggetto:
Anno accademico 2021/2022
- Codice dell'attività didattica
- LET0026
- Docente
- Vittoria Martinetto (Titolare del corso)
- Corso di studi
- laurea magistrale in Culture moderne comparate
- Anno
- 1° anno 2° anno
- Periodo didattico
- Secondo semestre
- Tipologia
- Caratterizzante
- Crediti/Valenza
- 6
- SSD dell'attività didattica
- L-LIN/06 - lingua e letterature ispano-americane
- Modalità di erogazione
- Tradizionale
- Lingua di insegnamento
- Italiano
- Modalità di frequenza
- Facoltativa
- Tipologia d'esame
- Orale
- Prerequisiti
-
Inserire qui il testo in italiano (massimo 4000 caratteri). Non eliminare l’indicazione “Italiano” tra le parentesi quadre; è necessaria per la creazione dell’etichetta di visualizzazione del testo in italiano. Una volta inseriti i testi eliminare queste indicazioni in modo che non risultino visibili agli studenti.
Inserire qui il testo in inglese (massimo 4000 caratteri). Non eliminare l’indicazione “English” tra le parentesi quadre; è necessaria per la creazione dell’etichetta di visualizzazione del testo in inglese. Una volta inseriti i testi eliminare queste indicazioni in modo che non risultino visibili agli studenti.
- Oggetto:
Sommario insegnamento
- Oggetto:
Obiettivi formativi
L'insegnamento si inserisce negli obiettivi generali del Corso di Laurea Magistrale in Letterature Comparate, in quanto invita a riflettere comparativamente su diversi generi narrativi attraverso l’opera dell’argentino Manuel Puig (1932-1990), che è stato autore di romanzi, opere teatrali - prosa e musical - e sceneggiature, mettendosi in luce per aver rinnovato in modo originale il canone narrativo ispano-americano, in termini che si potrebbero ascrivere tanto al postmoderno, quanto al pop.
The teaching invites to ponder comparatively on different narrative genres throughout the works of Manuel Puig (1932-1990), author of fiction, theatre and scripts, leading to the creation of a pop canon in Latin American Literature as a whole.
- Oggetto:
Risultati dell'apprendimento attesi
Attraverso la lettura critica di alcune tra le opere più significative dell’autore su cui verte l’insegnamento e lo studio delle tecniche narrative da lui messe in atto, gli studenti avranno gli strumenti per comprendere la genesi di un canone più che mai in auge nella produzione letteraria del continente latinoamericano, venendo, in futuro, messi in condizione di apprezzare la produzione narrativa di altri autori contemporanei.
Thanks to a thorough comparative analysis of the most significant works of Manuel Puig and a critical study of his narrative techniques - in fiction, drama or cinema - , students will have the intellectual tools to understand the genesis of a canon which still represents a reference to contemporary Latin American Literature
- Oggetto:
Modalità di insegnamento
Le lezioni - 36 ore - si terranno in italiano, commentando testi in lingua spagnola. Alle lezioni vi sarà l'aggiunta, come attività di supporto, di un approfondimento di 4 ore in cui verranno proiettati lungometraggi che sono trasposizioni di opere di Manuel Puig e realizzazioni di sue sceneggiature.
Lessons - 36 hours -will be held in Italian, analyzing texts in Spanish. Besides, there will be a 4 hours seminar during which feature films – Manuel Puig's novels adaptations – will be showed
- Oggetto:
Modalità di verifica dell'apprendimento
Agli studenti verrà richiesto di analizzare oralmente i testi drammaturgici, di finzione e cinematografici di Manuel Puig elencati in bibliografia e illustrati nel corso delle lezioni, con particolare attenzione a un loro approccio critico.
The students will be asked to critically analyze Puig's works, as illustrated during lessons.
- Oggetto:
Attività di supporto
4 ore di lezione saranno destinate alla proiezione di adattamenti di opere di Manuel Puig e realizzazioni di sue sceneggiature, nonché di opere cinematografiche di riferimento dei suoi romanzi.
4 hours will be dedicated to the screening of Manuel Puig’ novel’s adaptations and other cinematographic references.
- Oggetto:
Programma
Manuel Puig reloaded: cinema, teatro, narrativa in un solo autore pop.
Manuel Puig reloaded: cinema, theatre, fiction in one pop author.
Testi consigliati e bibliografia
- Oggetto:
Testi
Manuel Puig, La traición de Rita Hayworth (Il tradimento di Rita Hayworth, Sellerio)
Manuel Puig, Boquitas pintadas (Una frase, un rigo appena, SUR)
Manuel Puig, The Buenos Aires Affair (ed.it SUR)
Manuel Puig, El beso de la mujer araña (Il bacio della donna ragno, SUR
Testi critici di riferimento:
Vittoria Martinetto, Manuel Puig reloaded (Fili d’Aquilone)
Umberto Eco, “La poetica dell’opera aperta”, in Opera aperta (Mondadori)
Umberto Eco, “La cultura di massa e livelli di cultura”; “La struttura del cattivo gusto”, in Apocalittici e integrati (Mondadori)
Filmografia:
Blood and sand (Rouben Mamoulian, 1941)
Cat people (Jacques Tourneur, 1942)
I walked with a zombie (Jacques Tourneur, 1943)
The Enchanted Cottage (John Cromwell, 1945)
Boquitas pintadas (Leopoldo Torre Nilsson, 1974)
Pubis Angelical (Raúl de la Torre, 1982)
Kiss of the Spider Woman (Héctor Babenco 1985)
Texts and films are as listed above in Italian, Spanish, English
- Oggetto:
Note
Modalità di insegnamento tradizionale (lezioni frontali in aula di 36 ore + 4 in lingua italiana) con trasmissione in diretta streaming, tramite link che verrà segnalato su questa pagina
The teaching will be held in person and in Italian during 36 hours, plus 4. The students who will not be able to attend, will have the possibility to follow in streaming.
- Oggetto:
