Vai al contenuto principale
Oggetto:
Oggetto:

Letteratura francese

Oggetto:

French literature

Oggetto:

Anno accademico 2023/2024

Codice attività didattica
STU0010
Docente
Franca Bruera (Titolare del corso)
Corso di studio
laurea magistrale in Culture moderne comparate
Anno
1° anno
Periodo
Primo semestre
Tipologia
Caratterizzante
Crediti/Valenza
6
SSD attività didattica
L-LIN/03 - letteratura francese
Erogazione
Tradizionale
Lingua
Italiano
Frequenza
Facoltativa
Tipologia esame
Orale
Prerequisiti

Buona conoscenza della lingua francese per la lettura dei testi e per seguire le lezioni, che si terranno prevalentemente in lingua francese.

A good knowledge of French, as texts will be read in the original language and lessons will be in French

Oggetto:

Sommario insegnamento

Oggetto:

Obiettivi formativi

L'insegnamento concorre agli obiettivi formativi del Corso di Laurea Magistrale in Culture Moderne Comparate promuovendo lo sviluppo, da parte degli studenti e delle studentesse, delle seguenti competenze: capacità di analisi approfondita del testo letterario a livello micro e macrotestuale; conoscenza della letteratura francese nelle sue varie componenti: storiche, linguistiche e culturali. In particolare il modulo intende consolidare le conoscenze della Letteratura francese attraverso un percorso di lettura incentrato sullo studio del Surrealismo e del contesto artistico e culturale coevo francese e più in generale europeo ed extraeuropeo. Il corso si propone inoltre di rafforzare le competenze legate all'analisi critica dei testi letterari e di fornire i metodi e gli strumenti necessari per la loro interpretazione.

 

The course contributes to the learning frame of the Corso di Laurea Magistrale in Culture Moderne Comparate by promoting the development of the following abilities: in depth analysis of the literary text both on a micro and macro-level; knowledge of French Literature in its historical, linguistic and cultural aspects.This year’s course aims at the consolidation of the knowledge of French Literature perusing a number of literary texts and paying particular attention to the study of Surrealism and of the contemporary French aristic and cultural context and more generally in Europe and beyond The course also aims to strengthen the students' skills connected with the critical analysis of the literary texts and to provide the required methods and tools for their interpretation.

 

 
 

Oggetto:

Risultati dell'apprendimento attesi

L'insegnamento intende sviluppare le seguenti competenze e capacità:
1) Conoscenza della letteratura francese nei suoi aspetti sincronici e diacronici;
2) Capacità di analisi critica dei testi letterari in lingua francese, con riferimento all'analisi linguistica (stilistica e retorica), all'analisi dei generi letterari, e all'analisi teorico-letteraria.
3) Sviluppare autonomia di giudizio nell'analisi dei testi.
4) Rafforzamento della conoscenza e dell'uso consapevole della lingua italiana e della lingua francese
5) Rafforzamento della capacità di apprendimento autonomo e maturo, anche nello stabilire contatti con le conoscenze acquisite in altre discipline.

The course aims at allowing students to develop the following skills:
1) Knowledge of French Literature both in its synchronic and diachronic dimensions;
2) Ability to analyse literary texts in French by performing linguistic (rhetorical and stylistical), genre-related, and theoretical examinations.
3) Critical thinking and awareness
4) in depth knowledge of both Italian and French language
5) a wide and mature approach to learning.

 

Oggetto:

Programma

Surrealismo ieri e oggi: fortuna e ricezione del movimento a cent’anni dalla nascita del suo primo manifesto

Il corso si propone di ricostruire le origini del Surrealismo e di fornire agli studenti gli strumenti di conoscenza teorica e critica necessari per sottolineare il ruolo cardine del movimento nel contesto culturale europeo ed extraeuropeo coevo, la sua influenza e la sua ricezione dalla seconda metà del Novecento ad oggi.

Surrealism yesterday and today: fortune aand reception of the movement one hundred years after the birth of its first manifesto

The course aims to reconstruct the origins of Surrealism and to provide students with the tools of theoretical and critical knowledge necessary to underline the pivotal role of the movement in the contemporary European and non-European cultural context, its influence and its reception from the second half of the twentieth century to date

 
 

Oggetto:

Modalità di insegnamento

Sono previste 36 ore di insegnamento. Le lezioni saranno tenute prevalentemente in lingua francese e si svolgeranno in aula con l'ausilio di tecnologie elettroniche (materiale audio, video, slides) al fine di stimolare la partecipazione diretta e il contributo individuale degli studenti.

Lectures for 36 hours, mainly held in Italian, taught in classroom with the support of electronic technologies (slides and further materials) stimulating the students’ direct participation and also entailing their individual contribution.

Oggetto:

Modalità di verifica dell'apprendimento

Conoscenze e capacità previste saranno verificate attraverso un colloquio orale con domande. La preparazione sarà considerata adeguata (con votazione espressa in trentesimi), se lo studente dimostrerà capacità di esposizione, ricorrendo alla terminologia necessaria; se in modo autonomo - quindi, senza dipendere dalla presentazione degli argomenti offerta dai testi - proverà familiarità con i vari argomenti e problemi esposti nel corso; se, tra questi, riconoscerà o stabilirà rapporti e collegamenti di interdipendenza; se saprà considerarli nei rispettivi livelli di analisi, ambiti e rilievi concettuali.

Knowledge and skills will be verified by means of an oral examination based on questions. The preparation will be considered adequate (with a vote expressed in a scale from 18 to 30), if the students will demonstrate to express themselves in an appropriate way using the necessary terminology; if they will show familiarity with the various topics and problems discussed during the course in an autonomous way - i.e., without depending in a pedestrian way on the presentation of the topics offered by the texts; if - among these - they will be able to point out relations and interdependencies; if they will be able to consider them at their respective level of analysis, domain and conceptual relevance.

Oggetto:

Attività di supporto

Studentesse e studenti con DSA sono pregate/i di informare il docente all'inizio del corso, per concordare un percorso di apprendimento personale adatto alle loro esigenze, anche al di là delle misure compensative e dispensative previste per l'esame.

Students with DSA are kindly requested to inform the teacher at the beginning of the course, in order to agree on a personal learning path adapted to their needs, even beyond the compensatory measures and dispensations provided for the exam.

Testi consigliati e bibliografia



Oggetto:
Libro
Titolo:  
Plurilinguisme et Avant-gardes
Anno pubblicazione:  
2011
Editore:  
Peter Lang
Autore:  
Franca Bruera - B. Meazzi (dir.)
ISBN  
Permalink:  
Capitoli:  
I capitoli verranno indicati durante le lezioni
Obbligatorio:  
Si


Oggetto:
Libro
Titolo:  
In)actualité du surréalisme (1940-2020)
Anno pubblicazione:  
2022
Editore:  
Les Presses du Réel
Autore:  
Olivier Penot-Lacassagne (dir.)
ISBN  
Permalink:  
Capitoli:  
I capitoli verranno indicati durante le lezioni
Obbligatorio:  
Si
Oggetto:

Raphaëlle Hérout, Surréalisme : résister, réinventer la langue, Otrante éditions, 2021

François Noudelmann, Avant-garde et modernité,  Paris, Hachette, 2000

La bibliografia primaria verrà indicata durante il corso.

Raphaëlle Hérout, Surréalisme : résister, réinventer la langue, Otrante éditions, 2021

François Noudelmann, Avant-garde et modernité,  Paris, Hachette, 2000

The primary bibliography will be indicated during the course.



Oggetto:

Note

l corso è aperto a tutti gli studenti

Gli studenti sono pregati di consultare la pagine web della docente per tutte le informazioni relative al corso.

Gli studenti non frequentanti sono pregati di contattare la docente.

La docente è responsabile dello scambio Erasmus con l'Università di Nice Sophia-Antipolis.

The course is open to all students.

For further information, students are invited to consult my web page.

Non-attending students are invited to contact me.

I am responsible for the Erasmus exchange program with the Université de Nice Sophia-Antipolis.

Oggetto:

Insegnamenti che mutuano questo insegnamento

Registrazione
  • Aperta
    Apertura registrazione
    01/09/2023 alle ore 01:00
    Chiusura registrazione
    30/06/2024 alle ore 01:00
    Oggetto:
    Ultimo aggiornamento: 14/11/2023 09:31

    Non cliccare qui!